¡Hola a todos! Aquí tienen los pasos detallados para instalar correctamente el juego y empezar
a jugar en el servidor. Sigan estas instrucciones en orden:

Paso 1: Descargar

Descarga el Cliente del juego.
Descarga el Parche oficial del servidor.

Paso 2: Descomprimir el Cliente

Descomprime el archivo del Cliente en el lugar que prefieras.
Puedes elegir el Disco Local (C : ) o el Escritorio.
Se creara una carpeta con todos los archivos base del juego.

Paso 3: Instalar el Parche

Descomprime el archivo del Parche.
Abre la carpeta resultante y copia todo su contenido.
Pégalo dentro de la carpeta System del cliente que descomprimiste en el
Paso 2.
Cuando el sistema lo solicite, selecciona Reemplazar todos los archivos.

Paso 4: Iniciar el juego

Entra a la carpeta system.
Busca el archivo l2.ini (reconocible por su icono cuadrado azul) o el ejecutable
l2.exe.
Haz doble clic en el para empezar a jugar.
Consejo: Puedes hacer clic derecho sobre este archivo y selecciona Enviar a >
Escritorio ( crear acceso directo) para abrir el juego mas rápido la próxima vez.
¡ A disfrutar del servidor! Nos vemos dentro.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hello everyone! Here are the detailed steps to correctly install the game and start playing on the server. Please follow these instructions in order:

Step 1: Download

Download the Game Client.
Download the official Server Patch.

Step 2: Extract the Client

Extract the Client archive to your preferred location.
You can choose your Local Disk (C : ) or the Desktop.
This will create a folder containing all the base game files.

Step 3: Install the Patch

Extract the Patch archive.
Open the resulting folder and copy all of its contents.
Paste everything inside the system folder of the client you extracted in Step 2.
When prompted by Windows, select "Replace the files in the destination".

Step 4: Launch the Game

Open the system folder.
Look for the l2.ini file (recognizable by its square blue icon) or the l2.exe executable.
Double-click it to start playing.
Tip: You can right-click this file and select Send to > Desktop (create shortcut) to open the game faster next time.

Enjoy the server! See you ingame!